Nascer em Amor 2018 | Born with Love 2018
Menos interferência, mais cuidados
PARTOS EXCECIONAIS
Less interference, more care
EXCEPTIONAL BIRTHS (scroll down for English)
O próximo encontro da Associação Portuguesa pelos Direitos da Mulher na Gravidez e Parto, Nascer em Amor, realiza-se realiza-se a 19 maio de 2018, na Escola Superior de Enfermagem de Lisboa, por ocasião da Semana Internacional pelo Parto Respeitado (IWRC) e sob o tema dessa semana, ‘Menos interferência, mais cuidados’. Terá enfoque em ‘Partos excecionais’: aqueles que, pelas suas características, constituem exceção em relação à maioria dos partos – o parto de gémeos, o parto vaginal após cesariana, o parto de bebés em posição pélvica e o parto para além das 42 semanas (gravidez prolongada).
Relativamente a estes partos – que queremos que possam ser excecionais não apenas pela raridade estatistíca -, iremos reunir famílias e profissionais para um dia de informação, debate e partilha acerca das opções à disposição das mulheres e dos profissionais que as acompanham, conscientes de que as quatro situações em foco configuram quadros em que a taxa de intervenções (induções, partos instrumentados) e cesarianas é muito elevada, com o conjunto de riscos e consequências que isso envolve para mães e bebés.
É nosso desejo lançar luz sobre o leque de possibilidades existente, de acordo com asmelhores práticas e mais recentes evidências e também com base na partilha de histórias reais, para que decisões informadas e conscientes possam ser tomadas e as intervenções e cesarianas fiquem reservadas para as situações que realmente as justificam e as mulheres que por elas livremente optam. Esperamos deste modo trazer um contributo para a melhoria dos cuidados de saúde materna em Portugal, de acordo com as recomendações da Organização Mundial de Saúde, assim como do Comité CEDAW das Nações Unidas e, mais recentemente, da Assembleia da República ao governo português.
Para tanto, teremos connosco, como convidado especial, o ginecologista e obstetra Dr. Stuart Fischbein (EUA), conjuntamente com um painel de oradores também eles de exceção.
Nos dias 18 e 21 de maio, haverá uma formação em assistência a partos pélvicos vaginas, ‘Parto pélvico – da teoria à prática‘, dirigida a Médicos Internos e Especialistas em Ginecologia/Obstetrícia e Enfermeiros Especialistas em Saúde Materna e Obstetrícia (EESMO) e alunos da especialidade EESMO.
Formação ‘Parto pélvico: da teoria à prática’
_
The Portuguese Association for Women´s Rights in Pregnancy and Birth´s next annual conference “Nascer em Amor” (Born with Love) will take place on the 19th of May 2018, in the Lisbon School of Nursing, on the occasion of the International Week for Respecting Childbirth (IWRC) under the theme, ‘Less interference, more care‘. The focus of the conference will be on ‘Exceptional births‘: those that by nature are the exception in relation to the majority of births – twin births, vaginal birth after caesarean, breech births and births that take place beyond 42 weeks (prolonged pregnancy).
With regards to these births – which we hope can be exceptional not only because of their statistical rarity – we will bring together families and birth professionals for a day of information, debate and sharing about the options available to both women and professionals. These four situations in focus usually set the stage for high rates of intervention (induction, instrumented delivery, caesarean), that bring with it its own set of risks and consequences for both mothers and babies.
It is our wish to shed light on the range of options, in accordance with best practice and the latest evidence, and also through women´s stories, so that more women can make truly informed decisions, and caesareans and other interventions are reserved for situations where the need is real or by maternal request. We hope to make a contribution to the improvement of maternal health care in Portugal, in accordance with the World Health Organization, the United Nations CEDAW Committee and the Portuguese Government´s recommendations.
To do so, we will have as our special guest, the obstetrician and gynaecologist Dr. Stuart Fischbein (USA), along with a group of other exceptional speakers.
On the 18th and the 21st May, there will be a training on vaginal breech birth attendance, ‘Breech birth: from theory to practice‘, aimed at obstetrician-gynecologist specialists and students and nurse midwives and student midwives.